漫游尼泊尔 之 安纳布尔纳峰环游(Round Annapurna)

Topic Started August 10th, 2009por 达达

前序:2008年是我自己的旅行年,我对自己的要求就是两点:1、能够学会说英文;2、安纳布尔纳峰环游,也就是国内常说的大环线徒步游。因此尼泊尔也就成了我旅行的重点国家之一,当然我没有想到自己会迷恋上那里,并促使我今年再次回去……

到了博卡拉(Pokhara),与在蓝比尼遇到的云南朋友老爷子、何薇分手后(他们因为时间关系走小环Pool hill去了),就开始准备自己的背包了。我很清楚自己并没有太多的徒步经验,最长的线路也只是2-3天的云南梅里雪山的雨崩线和高黎贡山线,对自己是否能够走完全程并有底,不过出发前夜在博卡拉(Pokhara)遇到一些大环回来的人,和他们的闲聊中了解到很多有用的信息,包括:

  • 这个季节不会有雨,沿路每走1-2小时就有很多旅店,因此雨衣、帐篷和户外野炊工具就不需要了;
  • 一般15天左右可以完成这条线(中国人有3个都是11天完成,我很是佩服);费用是700--1000Rs/ 天, 越往高处走住宿和食物就越贵;
  • 山上没有银行,必须带现金,而且大额面值的钱币一般兑换不了,最好是500Rs以下的小额钱币;
  • 天气在海拔3700m以上后就很冷了,风很大,要带上保暖防风的衣物,有些地方路窄很滑最好有个登山杖;

这些信息对我来说太有用了,因为没有太多的经费,我也并不打算请向导或背夫,因此我需要调整我的背囊,经过考虑,我买了根登山杖,把东西分成了2个包,一个寄存在旅馆,一个随身携带。收拾好了后我65升的背囊估计有13-15KG。携带背包的物品如下:

装备:睡袋(包含内袋),头灯,电筒,水壶(保温,350ML),登山杖,各1件
衣物:带抓绒的冲锋衣,加厚的快干裤,抓绒衣裤1套,快干T恤、衬衣和裤各1件,袜子和内衣裤2套,拖鞋,登山鞋,帽子,头巾
药物:消炎、感冒、止痛、止泻、过敏药,各种规格的创可贴、维生素、红花油、防蚊水
食物:巧克力4条500G,饼干6包1000G,曼妥思糖3条
电器:相机、MP3、充电器、快译通、转接插头、电池
洗漱品:袋装洗发水,洗脸皂(省去浴液),防晒霜、润肤霜、其它化妆品(女人爱美呀)
其它:日记本,笔,书,护照,LP旅行指南,卢比,地图,APCP票和FIT证
  • PHOKALA_De_Shi_Si_Ji_.JPG
  • Qu_BESISAHARDe_Ban_Che_.JPG
  • PHOKALADe_Chi_Zao_Can_Xiao_Fan_.JPG
Responder August 11th, 2009 por 达达
The urge to quit is the last obstacle between you and your dreams.
Responder August 11th, 2009 por 达达

第一天:10月28日

    早上7:00分,我拒绝了旅馆的人安排了出租车,走到了费瓦湖旁的公共巴士站等车去汽车总站,路人告诉我这个车需要30-40分钟才能到。因为我并不清楚去徒步出发点贝斯沙哈尔(Besisahar)的车是几点,车程是几个小时。而每个当地人告诉我的时间都不同,因此我需要尽早到汽车站再去了解,于是叫了一辆出租车100Rs的价格到了目的地(比旅馆的150Rs便宜)。热心的尼泊尔人帮我找到了巴士,我买了票后问出发时间,他们只是说“很快!很快!”我太了解他们的意思了,知道最少需要30分钟才会出发,没想到车真的很快的开出了,使我手忙脚乱的在一家吃早餐的路边摊上花了20Rs打包了一份炒面,然后跑回车上。

    收拾完自己后,我开始打量这辆巴士,这个车就像国内的中巴车,他们称为MINI BUS,而且比大客车贵一些,除了我和另外2个女孩,车上都是当地人。那2个女孩(Helen和Kate)来自瑞士,19岁,刚高中毕业,这是是她们的第一次国外旅行,旅费是她们自己打工攒的,父母都很支持。她们准备走6-8个月,没有太多的目的地,走到哪里算哪里,钱没有了就回去。尼泊尔是第一站,还想去东南亚等地方。这又一次让我感到了中外的不同,我想这是中国的父母把孩子作为自己的延续而国外的父母把孩子作为一个独立的个体形成的差异吧。所以同是19岁,从独立的角度上看,绝大部分国外的孩子比中国的孩子独立。

    这辆挤满了人的巴士遥遥晃晃的走了4个小时,12:30终于到了目的地贝斯沙哈尔(Besisahar)。自然我们3个人走到了一起,找了一家饭馆吃中午饭,我发现她们确实不太能够接受这个环境,也吃得很少,而我却吃得津津有味。说实话,自从进入尼泊尔后,我就发现这里的东西比印度的好吃多了,而且还有猪肉吃,如果不是:1,我已经习惯了素食;2,经济非常窘迫的话,我早就大快朵颐了。这时候我发现了一个问题,她俩除了身上的一个小包(书包大小)外,什么装备都没有,这让我太吃惊了,不过不方便询问,我想她们或许有背夫在前面吧。

    饭后,我们找到了出发的登记点,这个地方只是看你的FIT证,(这个登记点主要是为了那些单身的徒步行走者的安全设置的)办事员告诉我中国来的人不多,而且这里已经不是真正的徒步出发点,要下到Bhulbhule才是,我们可以从这里坐吉普车(票价200Rs/人)到库迪(Khudi),再徒步不到1小时就到了。由于确实不清楚路况和行驶时间,我拿出一路走来的砍价方式,最后以150Rs/人成交。 正要开车这条路上突然来了很多学生,把街道堵住了,车辆都不能行走了,一边站满女孩子,另一边站满了男孩子,边拍着手有说有唱的,不知道在做什么,好像是个什么节日。抓紧时间抢拍了几个镜头后,车艰难的出发了.

    这辆吉普车的车厢里装了19个大人,2个小孩以及很多行李,没有算车顶上和挂在车外的,简直就是高难度杂技,比印度车还要挤。司机开车都是斜着坐的,而且路是超级烂,全是大石头压在软泥上,这个颠簸呀,还不如走路呢,我这个从山区贵州走出来的人也不得不佩服起尼泊尔司机的技术。1个半小时后我们到了库迪(Khudi),下车后发现车还可以开到Bhulbhule,不过还需要加50Rs,我们商量了下决定走路,这时可不是钱的问题了,而是路的问题O(∩_∩)O哈哈~

  • BESISAHAR拦路的女孩2.JPG
  • BESISAHAR拦路的女孩们.JPG
  • BESISAHAR拦路的男孩们.JPG
  • 同路的2个瑞士MM.JPG
Responder August 11th, 2009 por 达达

    下车后我们顺着路开始了行程,沿路的尼泊尔小朋友好奇的看着我们,还有一些人问我们去哪里,我觉得奇怪,难道这条线这样没有人走吗?半小时后没有路了,奇怪……地图上和LP上都不是这样的,一问才知道自己走错路了,那2个女孩也跟着错了,我这是什么头驴呀,现在明白了那些小孩子的问话时什么意思了,返回出发点,一个小孩指着铁桥的另一边说:“Bhulbhule!” 四十分钟后,我们终于到了今天的目的地布鲁巴勒Bhulbhule(海拔840米)。

    这里有个ACAP的办公室,我们作了登记后,在后面的一家客栈住下,在简陋的公共浴室洗个热水澡,舒服的坐到餐厅,准备吃饭了。经常刚才的失误2个女孩和我也就熟悉起来了。在聊天的过程中我了解到她们的惊人之举:没有背夫和向导,没有装备。因为在博卡拉(Pokhara)时当地人告诉她们徒步大环不需要。即使需要的东西也都可以在路上买。她们兴奋的告诉我,这是她们的初次徒步。我看看她们,一身阿迪棉运动服,外罩1件防雨衣,一双城市里行走的板鞋,一本Annapurna Trekker的书;为了节省费用,她们一直在吃1人份的饭。我开始为她们以后的路程担心起来,不过看到她们那种出身牛犊不怕虎的劲,加上我也是第一次走,心里也没有底,也许真如她们所说很容易呢?谁知道。也就暂时没有说太多了。

    晚餐后,我拿出地图把自己明天的行程告诉了她们,并把睡袋的内套借给了没有睡袋的Helen。我发现她们开始信赖我,提出和我一路同行的请求。我有些发愁,因为我对自己是否能够完成环线确实没有把握,而且我已经习惯了一个人的旅行,虽然行程里有她们的加入一定会更精彩,但是我不知道这种精彩我是否能够承受;看着她们单纯的面孔,我无法拒绝。管他的,车到山前必有路!!我们定下明天7:30出发的时间。我到餐厅预定了第二天的早餐后回到房间,翻看着前辈们写的游记,进入了梦乡!

  • KHUDI-路过个第一做桥.JPG
  • KHUDI-随处可见的房屋.JPG
  • KHUDI-河流.JPG
  • KHUDI-指路的小孩们.JPG
  • KHUDI-出发地.JPG
Responder August 11th, 2009 por Apple
精彩刚刚开了头!!继续,继续1
Responder August 12th, 2009 por 达达
第二天,10月29日:

      6:30分我准时醒来,天还是黑的,外面很冷,收拾好自己的背囊,叫醒她们,我就去吃早餐了。看着旅馆厨房忙碌的样子,我庆幸昨晚的预定了早餐,让店家早有准备,否则我们的出发就不知会在什么时候了。吃完后我看看时间还早,客栈里的背夫向导们都在收拾自己的东西,附近ACAP的办公室里没有什么游客,管理员在那里无所事事,就走过去聊天,他对我这个没有背夫和向导的中国人很好奇(开始他以为我是日本或者韩国人),我告诉他有很多的中国人都是这样走完全程的,他微笑着说中国人到这里很少了,女人就更少,我回答说,很快就会越来越多的Tongue out

      告别他,7:20我们出发了,按照行程今天我们会走过4个村庄,中午会在第2个村庄Bahun Danda吃饭休息一下,晚上歇Jagat(这是我看磨房04年红狼写的游记里介绍过,是一个很有特色的村庄,它在悬崖边上伸出的一个平台上建立的。)我非常期待能够看到如此美景。一路的行走中,我的速度不快,加上要拍照就更慢了,而Kate和Helen这两个丫头第一次徒步,对什么都好奇,走的很快,我不想她们等我,于是约好在Bahun Danda碰头后就各走各的了。

  • BHULBULE-一些准备出发的背夫和向导们.JPG
  • BHULBULE-清晨的群山JPG
  • BHULBULE入山管理处(ACAP办公室).JPG
  • BHULBULE-徒步出发点.JPG
Responder August 12th, 2009 por 达达

      一路走去,发现景色和藏区林芝附近很像:沿途是依山傍水的梯田,田里一片金色谷物,半山处几家农舍飘出渺渺炊烟;沿路的山中时不时的飞下一条瀑布,形成小溪流,溪流清澈见底,行走中可见小鱼戏水;远处的隐隐有雪山耸立,仿佛顶着了蓝天,两山间搭着尼泊尔独有的钢铁吊桥,走在上面摇摇晃晃,好像稍有不慎就会掉入激流之中,好一处世外桃源的感觉。

      我正欣赏着这美景,突见乡村小朋友手捧鲜花拦在路上,羞涩的看着我却不好意思说话,不远处仿佛听到歌声和音乐,看着这种情景,我不禁回想起乘车时拦在路上的那些学生,不知道他们要做什么,我也微笑着等着他们,好奇的等待着;终于一个大一些的男孩走了出来,他把花瓣和一些谷物样的东西放在我的手中后,跳起了一种舞蹈,示意我加入,其他孩子则拍手打起了拍子,并用不准确的英文说“marriage”。哈哈,我好像明白了,这应该是他们的风俗,和我们一些少数民族一样,是男女之间表示爱意的一种仪式。而这个小男孩正在给我这个游客示好,表示着他们希望我能给予一些惠赠。(我们贵州的少数民族村落表演也有同样的手法,不外是收取一些小费罢了。)我善意的推脱后,他们也不介意,一哄而散了;从这里我发现尼泊尔人很纯朴,和大部分的印度人非常不一样,他们是不会逼着或者赖着你的,这让我真心的喜欢他们,如果不是经费很紧张的话,给一些又何妨呀。
  • 雪山.JPG
  • 行走中的背夫.JPG
  • 瀑布下的小屋.JPG
  • 沿路的美景.JPG
Responder August 12th, 2009 por Kang Bo

来给你顶起

Responder August 12th, 2009 por 达达

谢谢给我顶起的!! 

The urge to quit is the last obstacle between you and your dreams.

Responder August 13th, 2009 por 达达

      中途休息时,意外遇到了先走的Kate她们,原来这一路的山路使Helen 感到疲惫不堪,我很清楚这才刚刚开始,以后会越来越难,因此我把自己的手杖借给了她,使她在到达Bahun Danda时轻松一些。11:00我们到达了巴昏丹达(Bahun Danda,海拔1310米),我并不感到很饿,体力还不错,但是考虑到下午的路途,我自己还是饱饱的吃了一顿,顺便向店主打听下站的距离,店主告诉下一个村庄2--2.5小时就可以到了。不过从这里开始一直下山了,路比较滑。我问问Kate她们的情况,Helen说她不舒服,头痛,看症状应该是感冒了,我取出自备的药,让她吃了,歇息了一会,继续前行,我仍然走在最后。

      我是最害怕下坡的,因为我经常会摔跤,当然这次也是一样,我在下一个碎石坡时,一脚踩空,滑倒了,幸好有登山杖支撑,否则就掉到山涧中了,虚惊一场。1小时后Helen几乎崩溃,叫着要休息了,这里离我们的目的地还很远,不能停下来,只能让她坚持一下,就这样走走停停我们到了Syange,这里离预期的目的地还有2个多小时的路途。2个女孩决定不走了,我知道她们没有走过这样长的路途,对于她们来说已经是极限了。于是找到客栈,帮她们安排好住处,自己准备继续到下一站才停下来。不过这时发生了一件事情,Helen希望我能够把睡袋的内胆借给她,因为她没有睡袋,我告诉她,客栈有被子,没有给她。其实,通过今天徒步的现状,我已经可以断定Helen是走不完全程的,而Kate是她的好朋友,因此也不会继续了。现在我们只走了1天,返回时比较方便了,我不希望看到她们越走越远,以后出了什么状况更无法解决。于是我提出建议,明天9:30前我在下一站等她们,然后一起前行。
  • 中途休息站.JPG
  • 沿路可见的吊桥.jpg
  • 尼泊尔特色吊桥.JPG
  • 瀑布是目前随处可见的风景.JPG
  • 秋天的村庄.JPG
Responder August 13th, 2009 por 达达

      我于3点出发了,Syange这个村庄在2个峭壁间,沿壁有几条瀑布,甚是壮观,心里也认定这里是极好的观景点,如果不是我的坚持,我也会停留这里的。过了铁桥后就开始爬山,这里就没有什么路了,全部是60°以上的斜坡,而且经常有滑坡的迹象,使我走的非常艰难。1个半小时后我感觉到自己的体力透支了,天已经开始朦朦黑了,路上行人也少了,我停下歇息吃了些巧克力,向路过的背夫打听Jagat还有多远,他们抬手指着对面山崖说那个有灯的地方。我顺着他指的方向看过去,那个在悬崖中间凭空出现的小镇赫然出现在我的面前,让我开心不已,虽然我知道这看似很近的地方,也要花上一段时间走完,但毕竟是看到了。

      继续前行中,我听到了后面人声鼎沸,转头仔细观察,原来是一队来自日本的老年登山队上来了,他们看见我这个亚洲面孔,一如既往的认为我是日本人啦,呵呵,我是中国人,我告诉他们,这使他们非常意外。40多分钟后我到了Jagat,这里热闹非凡,连续找了几家客栈都爆满,前行中遇到一位阿妈,她说自己家里还有一间房,让我跟着她去,果然在一个小小的路边院落里,我找到了自己的落脚点Sushma Lodge。这里是木制结构的两层楼房,走在上面是唧唧咯咯的响声,我的房间在2楼的拐角和洗手间相邻处,房间很简陋但窗外风景很漂亮,且楼下简陋的浴室里热水很烫,使我好好的清洗了自己疲惫的身体,走出来,已经神清气爽。

     在客栈院子里我坐下点了自己的晚餐,看着旁边一个来自法国的旅行队伍,闲聊中知道他们走到这里用了2天,这让我反思同样路途只走了1天的我是否快了些。算算时间今天走了7个半小时,在以前的徒步中也只是算中等强度了,转念一想,这只是第一天呀,如果天天都如此,十几天的路程我是否能够走出来呢?所以千万不可轻易下结论。天黑了,我也累了,漫长的第一天结束了!!

  • 河从山中来.JPG
  • 另一种运输工具-骡子.JPG
  • 秋天的景色.JPG
  • 尼泊尔背夫.JPG
  • 和Kate她们分开的地方.JPG
  • 泥石流的路段.JPG
  • 我的大包和Kate及Helen.JPG
Responder August 18th, 2009 por 达达
第三天:10月30日清晨,天还没有亮我就被匆匆的而行的旅客吵醒了。我收拾好行李,看看还有不少时间,于是拿着相机出去逛逛这个独特的小镇。小镇很小,只有1条路,从头到尾只有十几分钟的路程。清晨的小镇除了匆匆出发的旅行客外,只剩下好奇的孩子们,大一些的女孩们一般带着自己的弟弟妹妹看着家门,而男孩们就聚在一起玩游戏。看到我举起的相机,一些胆大的孩子开始羞涩的靠近我,提出给他们拍照,而另一些内向的却躲避着我的镜头。随处可见的玉米棒子摞在路边,色彩鲜艳的各种旅馆林立在道路两旁,远处悬崖峭壁上的瀑布飞流,真有世外桃源之感。回到旅馆,吃着早餐,等着Kate她俩的到来。经过昨天的行程,相信她们已经意识到徒步不是一件简单的事情,我希望她们会知难而退。因此当她们在约定时间到达时,我也不仅佩服她们这种不放弃的精神。
  • 嬉笑的孩子们.JPG
  • 镇上随处可见的家庭旅馆.JPG
  • Jagat的清晨.JPG
  • 俩姐妹.JPG
  • 镇上男孩子们的游戏.JPG
  • 镇上3姐妹.JPG
  • 悬崖小镇Jagat的清晨.JPG
Responder August 18th, 2009 por 达达

  这一天我们走的异常艰苦,一直在爬山,Helen仍然很慢,途中我找店家帮她做了一个手杖,而我也感觉异常疲惫,但是还是坚持着。我忽然想到昨晚和法国旅者的领队聊天时,他们告诉我:徒步要天刚亮就出发,早上精神好可以多走走,越晚就会越疲惫,走不远了。现在终于让我实践出来了,明天一定要在7点左右出发了。我的鞋也出了问题,我感觉脚跟隐隐的痛,唉!千万不要起泡,那样后面的路可就不好走了。这条路上的田地少了很多,一直是延绵不断的山路,由此断定住在这里的山民也很少了,山涧瀑布成了今天随处可见的景色。因此当我和Kate爬过一个有驻军山坡上,通过一道石砌的门墙时,眼前的景色突然一变,从绵绵群山的水墨画变为滔滔江水的山水画,江水清澈见底,一看就知从雪山上下来的。我们被这突如其来的改变惊呆了,感到人类在自然界里的渺小。

  • 小路上的风景.JPG
  • 陡峭山路上供人休息的平台.JPG
  • 俩山间的河水.JPG
  • 走在蜿蜒小路上.JPG
  • 湍急的河流.JPG
  • 随处的瀑布.JPG
  • 艰难的山路.JPG
  • 路上的骡队.JPG
Responder August 18th, 2009 por 达达
我们的路被眼前的江所阻挡,要走到江对面的小镇上,有2个办法,一是往上翻过垭口绕过去,一是顺着江边的临时搭建的小路直接淌过去。经过观察,我们决定淌过去。我走前探路,Kate跟着,不过一会Kate的板鞋就有进水的问题了,毕竟这个季节的水非常冰冷,我一着急,加快了脚步,结果却一脚踩到了水里,幸好身边的水不是很深,而且我的鞋也有很好的防水性,总算有惊无险的走到对岸。我抬头看见一面镰刀铁锤的旗帜很招摇的飘扬着,立刻想到这里应该到了尼泊尔的“毛派”游击队控制的区域。我马上兴奋起来,摸摸身上精心准备的1元纸钞的买路钱,东张西望起来,希望能够看到游击队呀。咱可是真的很好奇呀,早就听说了这个毛派的游击队对我们中国人很友善,用有老毛头像的1元纸币当纪念品给他们,就不用付进山费了。因此早在今年年初,我旅行出发前就准备好了这些纪念品,现在可就是大派用场的时机了。可是真奇怪,这里很安静,一个人都没有,我很不甘心的走了过去。我直到回了博卡拉才知道这个“毛派”在今年的7、8月份已经成了执政党了,所以收费站已经撤销了。唉!人算不如天算呀!!

      我进入了这个名叫Tal(滩,海拔1700米)的小镇,它是进入Manang地区的第一个镇;整个Manang地区是安纳布尔纳峰环游最值得行走的区域,这个地区70%的经济来源都是靠得天独厚的景观徒步;每年的9到来年的2月是尼泊尔的最佳徒步季节,而安纳布尔纳峰环游因为海拨逐渐攀高,它的最佳季节只能到11月底,所以每年的这几个月就是沿途居民赚钱的最佳季节了。这个在江面上的小镇让我如此喜爱,使我不愿离开。看看表14:00,和Kate商量一下,决定住下来,今天不走了,Kate非常的高兴。我们以150Rs的价格租下了一个3人间,告知店家帮我们等落在后面的Helen,把自己打理干净后,晃晃悠悠的出了旅店。

  • 河边临时小路.JPG
  • 这是大环线上我住的最舒服的旅馆.JPG
  • Tal美丽的景观.JPG
  • 每个小镇出入口处都有这样的地图.JPG
  • 小镇Tal的旅馆.JPG
  • 穿过这道门,风景为之一变.JPG
  • 美丽的小镇Tal.JPG
Responder August 19th, 2009 por 达达

      这个小镇一看就比之前我们住的地方都富裕,这里的客栈几乎都是砖瓦结构的房屋,而之前都是木制结构,客栈周围的院子里种满鲜花,使这些客栈异常美丽。之前2天的行走中,我发现了一个现象,就是:所有的小镇都是顺着徒步线路而建,而且都非常有当地特色,总是依山傍水,恰是人间仙境,使人流连忘返。天色暗了下来,我返回住处。Helen也已经到了,刚才空了的旅馆现在已经住满了背包客们,一下子热闹起来。我点了晚餐,坐在餐厅稍事休息,开始检查自己的两脚的后跟,我的脚后跟不容乐观,都起了直径为3公分左右的水泡。想着以后的路途,我不禁发愁起来,这时一个客人的尼泊尔领队看到我的状况,热心的告诉我他的雇主是一名医生,也许可以给我看看。当我抬头看见他的雇主一个亚洲面孔,立即判断出这是个韩国人,因为有一张韩国的大众脸,他看看说今天还不能弄破水泡,要等里面的水黄了后才能用针刺破它,最少也要保持现现状一天,并给了我一包针灸用的针和消毒过的胶布,告诫我明天不能走动太多太久。

      我意识到是由于自己开始没有掌握好行走的步调而造成这样的结果,我必须要重新制定下一步的行走计划,于是开始研究起地图了,2个瑞士丫头也凑了过来跟着商量,她们已经俨然把我当成了她们的主心骨了。这无形中让我这个已经习惯单独旅行的人感到了压力和责任感。我这时才体会到一个前辈驴友告诉我的那句话:“做一头驴子必须照顾好自己不要给别人添麻烦,同时尽其所能的去帮助需要帮助的人。”可惜这两点我都没有做好,即没有照顾好自己又没有尽力帮助身边的同伴,心里感到惭愧呀。

      也许是累了,Kate她们回房先睡了,我则继续写着自己的旅行笔记,窗外好像有个聚会,在我回房的时候意外的被邀请了过去的,闲谈间得知他们3个老人来自白俄罗斯,是非常好的朋友,今天碰巧有个老人过寿,于是组织了这次聚会。当他们得知我来自中国,立刻展示出非常强烈的关注态度,并对今年的拉萨暴乱、5.12地震、北京奥运会以及目前的全球经济衰退中我国的增长情况展开讨论。这些问题可让我这个英文脱贫户感到言语交流的困难了,说实话,我在外行走的这1年中,已经有无数遇到的欧美人对中国表示着强烈好奇。他们有人恐慌,有人质疑,有人欣赏,有人赞同。无论怎样,在我看来中国已经越来越多的成为世界谈论的话题,说明国家在全球扮演的角色越来越重要,全球对我们的期望也越来越高;当然同时阻碍和打击也会越来越多,这是正常的社会发展状况。我希望所有对中国关注的人都能够到中国去走走看看,用他们自己的体验感受真正的中国。天色已晚,我告辞回房休息了。这几位老人明天还要停留,我知道不会再遇到他们,祝他们一路平安吧!

Responder January 17th, 2010 por 访客 (no verificado)

下文呢?

 

Responder January 17th, 2010 por 达达

很期待吗?呵呵,我在慢慢的整理中,敬请期待吧! 

The urge to quit is the last obstacle between you and your dreams.

Responder January 18th, 2010 por 康波 (no verificado)

dada,继续哦

Enviar un comentario nuevo

El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.